Adicionar o conteúdo abaixo no arquivo "Aut/EternalUser/App_LocalResources/ExternalUserForm.aspx.resx":

	<data name="AIX_LOGIN_ERROR" xml:space="preserve">
      <value>Login já utilizado por outro usuário.</value>
    </data>